Hand Hygiene

释义 Definition

手部卫生：为预防感染而对双手进行清洁与消毒的做法，常见方式包括用肥皂和清水洗手或使用含酒精免洗洗手液。（也可泛指医疗、餐饮等场景中的“洗手规范”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hænd ˈhaɪdʒiːn/

例句 Examples

Hand hygiene prevents the spread of germs.
手部卫生可以防止病菌传播。

In hospitals, strict hand hygiene protocols are essential to reduce healthcare-associated infections.
在医院里，严格的手部卫生规范对于减少院内感染至关重要。

词源 Etymology

hand 意为“手”；hygiene 来自希腊语 hygieinos（“健康的”），与健康女神 Hygieia 同源。合在一起的 hand hygiene 字面意思是“关于手的健康清洁”，在现代公共卫生与医疗语境中固定用来指“手部清洁/消毒”。

相关词 Related Words

• Antiseptic
• Disinfectant
• Sanitation
• Sterile
• Infection
• Contamination
• Handwashing
• Protocol

文学与著名作品 Literary Works

• **World Health Organization (WHO)**：《WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care》——以“hand hygiene”为核心术语，系统阐述医疗机构手部卫生策略。
• Ignaz Semmelweis 相关著述与史料（常译作《The Etiology, Concept, and Prophylaxis of Childbed Fever》等）——虽为19世纪医学写作，但常在现代版本与评述中以“hand hygiene”概括其“洗手防感染”的关键理念。
• **Centers for Disease Control and Prevention (CDC)**：《Guideline for Hand Hygiene in Health-Care Settings》——公共卫生与院感控制领域的重要指南文献，频繁使用该词组。