Hair-raising

定义 Definition

hair-raising 是一个形容词，意思是"令人毛骨悚然的；惊险万分的"，用来形容某件事非常恐怖、危险或刺激，仿佛让人汗毛都竖起来了。

发音 Pronunciation

/ˈhɛr ˌreɪzɪŋ/

例句 Examples

That was a hair-raising ride through the mountain roads at night.
那是一次令人毛骨悚然的夜间山路驾驶。

The documentary featured hair-raising accounts from survivors who had escaped the collapsing building just seconds before it came down.
这部纪录片讲述了幸存者们惊心动魄的经历——他们在大楼倒塌前几秒钟才逃了出来。

词源 Etymology

hair-raising 由 hair（头发）和 raising（竖起）组成，字面意思是"让头发竖起来的"。这个表达源于人类在恐惧或寒冷时汗毛竖立的生理反应，医学上称为"立毛反射"（piloerection）。该词最早出现于19世纪中期，用来形容极度恐怖或惊险的体验。这个比喻直观而生动——当人感到极度恐惧时，皮肤上的细毛会不由自主地竖起，因此"让头发竖起来"就成了"极其吓人"的代名词。

文学作品引用 Literary References

阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle）在《福尔摩斯探案集》中多次使用该词来描绘案件中令人不寒而栗的情节。
罗尔德·达尔（Roald Dahl）的短篇故事集中常用 hair-raising 来渲染悬疑和恐怖的氛围。
在哥特文学传统中，如玛丽·雪莱（Mary Shelley）的《弗兰肯斯坦》相关评论中，该词常被用来形容故事中的恐怖场面。