Hail

定义 Definition

hail 有两个主要含义：

1. （名词/动词）冰雹；下冰雹 — 从天空降落的小冰块。
2. （动词）招呼，欢呼；称赞 — 向某人打招呼、召唤，或热烈地赞扬某人/某事。

发音 Pronunciation

/heɪl/

例句 Examples

It started to hail heavily during the storm yesterday.
昨天暴风雨期间开始下起了猛烈的冰雹。

The critics hailed the young director's debut film as a masterpiece that would define a generation.
评论家们称赞这位年轻导演的处女作是一部足以定义一代人的杰作。

She raised her hand to hail a taxi on the busy street.
她在繁忙的街道上举手招呼出租车。

The soldiers were hailed as heroes when they returned from the front lines.
士兵们从前线归来时被誉为英雄。

词源 Etymology

hail 作为"冰雹"的含义，源自古英语 hagol，与古北欧语 hagl 同源，属于日耳曼语族的古老词汇，指从天而降的冰粒。

hail 作为"欢呼、招呼"的含义，源自古北欧语 heill，意为"健康、完好"，与英语中的 whole（完整的）和 health（健康）同根。中世纪时人们用 hail 作为问候语，类似于祝愿对方"身体健康"，后来演变为"打招呼"和"称赞"的意思。

相关词汇 Related Words

• Sleet
• Storm
• Greet
• Acclaim
• Salute
• Summon
• Praise
• Welcome

文学作品中的用例 Literary References

• 在莎士比亚的《麦克白》（Macbeth）中，三位女巫以 "All hail, Macbeth!" 向麦克白致敬，这句话成为英语文学中最著名的台词之一。
• 在《圣经·出埃及记》（Exodus）中，冰雹（hail）是上帝降于埃及的十灾之一，象征神圣的惩罚与力量。
• 在珀西·雪莱（Percy Bysshe Shelley）的诗作《西风颂》（Ode to the West Wind）中，hail 与暴风意象结合，描绘自然的狂野力量。