Grocery Shopping

Definition / 释义

指“买菜、采购日常食品杂货”的活动，通常是在超市、菜市场或杂货店购买一周或几天所需的食物与生活必需品。

Pronunciation / 发音

/ˈɡroʊsəri ˌʃɑːpɪŋ/

Examples / 例句

I’m going grocery shopping after work.
我下班后要去买菜（采购食品杂货）。

Grocery shopping can be stressful when the store is crowded and you’re trying to stick to a tight budget.
当商店很拥挤、你又想严格控制预算时，采购食品杂货可能会让人压力很大。

Etymology / 词源

grocery 来自中古法语 grosserie，与 gross（“大量的、批发的”）同源，原指“大宗商品/杂货”的买卖，后来引申为“食品杂货”。shopping 源自 shop（商店）+ -ing，表示“购物这一行为”。合在一起 grocery shopping 就是“为食物与日用品进行的购物/采购”。

Related Words / 相关词汇

• Groceries
• Supermarket
• Shopping List
• Errand
• Pantry
• Aisle
• Checkout

Literary Works / 文学作品

• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）：以都市日常生活为叙事素材，常见与“grocery shopping / shopping for groceries（去买菜）”相关的表达。
• Shopgirl（Steve Martin）：围绕“购物”与都市消费场景展开，在类似语境中常出现“grocery shopping”等生活化用语。
• The Lonely City（Olivia Laing）：描写城市生活的日常经验与孤独感时，常用到包括“去超市/采购”在内的日常场景表达（如与 grocery shopping 同类的生活语汇）。