灰黄霉素:一种抗真菌药,主要用于治疗由皮肤癣菌(dermatophytes)引起的感染,常见于头癣、体癣、股癣、足癣和甲癣等(对念珠菌等酵母菌通常效果较差)。
/ˌɡrɪz.i.oʊˈfʌl.vɪn/
The doctor prescribed griseofulvin for his scalp ringworm.
医生给他开了灰黄霉素来治疗头癣。
Although griseofulvin can be effective for dermatophyte infections, treatment may take weeks to months and often works best alongside good hygiene and, for some cases, topical therapy.
虽然灰黄霉素对皮肤癣菌感染可能有效,但疗程往往需要数周到数月,并且通常与良好卫生习惯配合使用,某些情况还会结合外用药物效果更好。
Griseofulvin 这一名称与其来源有关:该药最初从真菌(如 Penicillium griseofulvum)中分离获得;词素 griseo- 常与“灰色”(法语 gris / 拉丁语相关词根)联系,**-fulvin** 与“黄褐色/富尔沃色”(拉丁语 fulvus,意为黄褐色)相关,整体带有“灰—黄褐色”色彩意象,也呼应了早期命名中对真菌/产物特征的描述传统。