平面设计师;从事视觉传达设计的专业人员,运用排版、色彩、图形与版式等,为品牌、广告、出版物、数字产品等制作视觉内容。(也常泛指“视觉设计师”,但侧重点通常在平面与视觉传达上。)
/ˈɡræfɪk dɪˈzaɪnər/
A graphic designer made the poster for our school event.
一位平面设计师为我们的学校活动制作了海报。
As a graphic designer, she balances typography, color, and layout to communicate the brand’s message across print and digital platforms.
作为平面设计师,她在印刷与数字平台上平衡字体、色彩和版式,以传达品牌信息。
graphic 源自希腊语 graphikos(“与书写、绘画有关的”),与 graphē(“书写、描画”)相关;designer 来自 design(“设计、构思”),可追溯至拉丁语 designare(“标记、指定、描绘”)。合起来指“从事图形/视觉设计的人”。
“graphic designer”更常见于职业写作与当代非虚构文本中,较少作为经典文学的固定用语出现;在近当代关于设计行业的书籍与回忆录、采访集中更常见。常见载体包括: