n. phr. 一种以短期、临时、自由接单工作为主的经济形态。劳动者通常通过平台、合同或项目获得收入,而不是长期受雇于一个固定雇主,常见于网约车、外卖配送、自由写作、设计和软件开发等领域。
/ˈɡɪɡ ɪˌkɑːnəmi/
Many students earn money in the gig economy.
许多学生通过零工经济赚钱。
The gig economy offers flexibility, but it can also leave workers without stable benefits or predictable income.
零工经济提供了灵活性,但也可能使劳动者缺少稳定福利和可预期收入。
gig 原指音乐人或表演者的一次临时演出,后来扩展为“短期工作、临时任务”。economy 来自希腊语,含有“管理家庭或资源”的意思。合在一起表示由许多短期任务和临时工作构成的经济模式。