(非正式)“有细菌的;不卫生的;容易滋生病菌的”。常用来形容物体表面、环境或手等“脏、带菌”。(也可引申为“让人觉得不干净”的。)
/ˈdʒɝː.mi/
This subway pole feels germy.
这根地铁扶手摸起来很脏、像是有很多细菌。
After traveling all day, my hands were germy, so I washed them before eating.
我旅行了一整天,手上沾满了细菌,所以吃东西前先洗了手。
由 germ(细菌;病菌)加形容词后缀 -y 构成,表示“充满……的/带有……特征的”,因此 germy 就是“带病菌的、细菌多的”。属于口语/非正式表达,常见于日常卫生场景。
germy 属于较新的非正式口语词,在经典文学作品中出现频率较低;更常见的是 germs / germ-laden / unsanitary / contaminated 等较正式的表达。因此在传统“名著”中很难找到稳定、广为引用的 germy 原句示例。