“gently” 常用作副词,表示“温柔地、轻轻地、和缓地”,强调动作或语气不粗暴、不用力,给人以柔和、体贴的感觉。(也可引申为“缓慢地、平稳地”。)
/ˈdʒentli/
She closed the door gently.
她轻轻地关上了门。
He gently reminded her that the deadline was tomorrow, hoping not to embarrass her.
他温和地提醒她截止日期是明天,希望不要让她难堪。
“gently” 来自形容词 “gentle”(温和的、文雅的),再加副词后缀 “-ly” 构成。gentle 与中古法语 gentil(高贵的、出身良好的、文雅的)有关,早期含有“有教养、举止得体”的意味,后来逐渐发展出“温柔、不粗暴”的常见含义。