V2EX  ›  英汉辞典

Genealogy

释义 Definition

“genealogy” 指“家谱;族谱;家系学”,即记录并研究一个家族的血缘关系与世系传承的资料或学问。(也可引申指事物的“渊源/谱系”,但最常见的是家族血统意义。)

发音 Pronunciation

/ˌdʒiːniˈælədʒi/

例句 Examples

I’m researching my genealogy to learn where my grandparents came from.
我在研究我的家谱,好了解祖父母来自哪里。

Through letters, census records, and oral histories, she reconstructed the family’s genealogy across four generations.
通过书信、人口普查记录和口述史,她重建了这个家族跨越四代的谱系。

词源 Etymology

来自希腊语 genea(“家族、世代”)与 -logia(“研究、学说”),字面意思是“对家族/世代的研究”。英语中逐渐固定用来指“家谱记录”以及“家系研究”这门学问。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《坟》(The Grave)王小波:涉及家族记忆与世代叙述时常与“家谱/族谱”概念相连(中文语境中对应 genealogy)。
  • 《白鲸》(Moby-Dick)Herman Melville:作品中有对“谱系/渊源”(genealogy 的引申义)与分类溯源式叙述的写法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2196 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:57 · PVG 21:57 · LAX 05:57 · JFK 08:57
♥ Do have faith in what you're doing.