“性别研究”：一门跨学科领域，研究“性别”（gender）如何在社会、文化、历史、政治与日常生活中被建构、体验与制度化，常涉及性别角色、性别不平等、女性主义、男性气质、酷儿/性少数研究等议题。（也常与“性/性欲/性取向”相关讨论，但重点在社会意义上的性别。）
/ˈdʒendər ˌstʌdiz/
I’m taking a gender studies class this semester.
这学期我在上性别研究课。
Gender studies helps us analyze how media representations shape expectations about masculinity and femininity across different cultures.
性别研究帮助我们分析媒体呈现如何在不同文化中塑造人们对男性气质与女性气质的期待。
“Gender”源自拉丁语 genus（种类、类别），后来在英语中逐渐从语法概念（语法性）扩展到社会文化意义上的“性别”。“Studies”表示“研究/学科”。“Gender studies”作为学术领域的称呼在20世纪后期逐渐固定，并与女性主义研究、社会学、人类学与文化研究等学科相互交叉发展。
Select Language