真菌血症:指真菌进入血液并在血培养或相关检测中被检出的情况,常见于免疫功能低下者、使用中心静脉导管或长期广谱抗生素治疗的人群。最常见的致病菌之一是念珠菌(Candida)。需注意:它既可代表一过性血流检出,也可能提示严重的侵袭性真菌感染。
/fʌnˈdʒiːmiə/
由 **fung-**(来自 fungus,“真菌”)+ -emia(来自希腊语 haima,“血”,在医学英语中表示“血液中的……状态”)构成,字面意思是“血液中的真菌”。
Fungemia was detected in the patient’s blood culture.
在患者的血培养中检出了真菌血症。
In critically ill patients, persistent fungemia may indicate an invasive infection and requires prompt antifungal therapy.
在危重患者中,持续的真菌血症可能提示侵袭性感染,需要尽快进行抗真菌治疗。