V2EX  ›  英汉词典

Freshwater Fish

释义 Definition

“Freshwater fish” 指“淡水鱼”,生活在河流、湖泊、池塘等低盐度(淡水)环境中的鱼类(相对的是 saltwater/marine fish 海水鱼)。日常语境里也常泛指“可食用的淡水鱼”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfreʃˌwɔːtər fɪʃ/(英式常见)
/ˈfreʃˌwɑːtər fɪʃ/(美式常见)

例句 Examples

I bought freshwater fish at the market.
我在市场买了淡水鱼。

Many freshwater fish species are threatened by pollution and dam construction.
许多淡水鱼物种正受到污染和筑坝工程的威胁。

词源 Etymology

Freshwaterfresh(不咸的、淡的)+ water(水)构成,在英语里用来与 saltwater(海水/咸水)对比;fish 源自古英语 fisc,意为“鱼”。合起来 freshwater fish 就是“生活在淡水中的鱼”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《老人与海》(The Old Man and the Sea, Ernest Hemingway):作品以海洋捕鱼为主,但文本语境中常将海鱼与其他鱼类概念作对照,读者也常借此理解 freshwater / saltwater 的区别。
  • 《柳林风声》(The Wind in the Willows, Kenneth Grahame):河流与水域意象贯穿全书,涉及鱼类与河流生态的描写,适合理解与淡水环境相关的词汇(如 river, bank, fish 等)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1661 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 01:17 · PVG 09:17 · LAX 17:17 · JFK 20:17
♥ Do have faith in what you're doing.