V2EX  ›  英汉词典

Fortuitously

定义 Definition

副词 (adv.) 偶然地;碰巧地;幸运地。指某事在没有计划或预期的情况下发生,常带有幸运的意味。

发音 Pronunciation

/fɔːrˈtjuːɪtəsli/

例句 Examples

Fortuitously, I found my lost wallet on the bus.
碰巧,我在公交车上找到了丢失的钱包。

The two researchers, working independently on opposite sides of the world, fortuitously arrived at the same conclusion within days of each other.
两位分别在世界两端独立工作的研究者,竟然在几天之内不约而同地得出了相同的结论。

词源 Etymology

源自拉丁语 fortuitus,意为"偶然发生的",该词又来自 forte(意为"偶然地、碰巧"),与 fortuna(命运、运气)同根。后缀 -ous 构成形容词 fortuitous,再加上 -ly 构成副词形式。该词最初仅表示"偶然地",不含褒贬,但在现代英语中逐渐带上了"幸运地"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《双城记》(A Tale of Two Cities) 中多次使用 fortuitous 来描写命运的偶然交汇,暗示人物之间看似巧合实则命运使然的联系。
  • 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中运用此词表达生活中那些无法预料、却深刻改变人物命运的偶然事件。
  • 伊恩·麦克尤恩在《赎罪》(Atonement) 中也使用该词来强调偶然事件如何引发不可逆转的后果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2684 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 15:38 · PVG 23:38 · LAX 08:38 · JFK 11:38
♥ Do have faith in what you're doing.