V2EX  ›  英汉辞典

Forest

定义 Definition

“Forest” 指“森林;林地”,通常是指生长着大量树木、植物并栖息多种动物的大片自然区域。(也可引申指“很多同类事物聚集”,如 a forest of signs“一片标牌”。)

发音 Pronunciation

/ˈfɒrɪst/(英式), /ˈfɔːrɪst/(美式)

例句 Examples

A deer ran into the forest.
一只鹿跑进了森林。

The forest, once heavily logged, is slowly recovering thanks to strict protection and replanting efforts.
这片森林曾被大规模采伐,但在严格保护与重新植树的努力下正逐渐恢复。

词源 Etymology

“Forest” 来自中古英语 forest,源于古法语 forest/forêt,更早可追溯到中世纪拉丁语 *forestis (silva)*,原意接近“在外面的(森林)/王家禁猎林地”。因此它在历史上常与“受保护的林地、狩猎地”有关,后来泛指一般“森林”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dante Alighieri, *The Divine Comedy (Inferno)*(开篇“dark wood”常译作“幽暗的森林/树林”,与 forest/wood 语义域相关)
  • William Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream(故事多发生在雅典城外的树林/森林中)
  • J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings(多处描写森林意象,如 Mirkwood、Fangorn Forest 等)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1827 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 15:41 · PVG 23:41 · LAX 07:41 · JFK 10:41
♥ Do have faith in what you're doing.