foreign market:国外市场 / 海外市场,指本国以外的国家或地区的市场,用于销售产品、提供服务或进行投资与贸易的场所与需求环境。(也可泛指“对外市场”这一经济活动领域。)
/ˈfɔːrən ˈmɑːrkɪt/ (英式)
/ˈfɔːrən ˈmɑːrkɪt/ (美式)
Our company is trying to enter a foreign market.
我们公司正在尝试进入国外市场。
Rising shipping costs and new regulations made it harder for small businesses to compete in the foreign market.
运输成本上涨和新法规使小企业更难在国外市场中竞争。
foreign 源自古法语 forein/forain,意为“外来的、国外的”,进一步来自拉丁语 foris(在外面)。market 源自拉丁语 mercatus(交易、市场),与 merx(商品)相关。合起来 foreign market 字面意思就是“外部的市场”,引申为“海外销售与交易的市场”。