“关注新闻；跟进新闻动态”。指通过电视、报纸、网站或社交媒体持续了解最新消息与时事进展。（也可引申为“密切关注某个事件的后续报道”。）
/ˈfɑːloʊ ðə nuːz/（美式常见）
/ˈfɒləʊ ðə njuːz/（英式常见）
I try to follow the news every morning.
我每天早上都会尽量关注新闻。
To make an informed decision, you should follow the news closely and compare different sources.
为了做出明智的决定，你应该密切关注新闻，并对比不同信息来源。
follow 源自古英语 folgian，意为“跟随、追随”，后来扩展出“持续关注、跟进（进展）”的含义；news 来自“new（新的）”一词的名词化用法，表示“新近发生的事、消息”。合起来 “follow the news” 就是“跟随（追踪）新的消息”，即“持续关注新闻”。
Select Language