foldaway（形容词/名词，常写作 fold-away）指“可折叠收起的；折叠式的”，用于描述能折起来并收纳到一旁以节省空间的物品，尤指折叠床、折叠椅、折叠桌等（如 a foldaway bed 折叠床）。
/ˈfoʊldəˌweɪ/ (US), /ˈfəʊldəˌweɪ/ (UK)
The room has a foldaway bed.
这间房里有一张折叠床。
To save space in the tiny apartment, they installed a foldaway table that disappears into the wall when not in use.
为了在这间很小的公寓里节省空间，他们装了一张不用时可以折进墙里的折叠桌。
由 fold（折叠）+ away（收起、放到一边）组合而成，字面意思就是“折起来收走”。在现代英语中常用于家居与空间利用语境，强调“可收纳、占地小”。
该词更偏日常与家居用品用语，在经典文学名著中并不属于高频词；在当代英语叙事作品描写狭小居住空间、临时床铺或简易家具时更常见，通常以搭配形式出现（如 foldaway bed/cot/chair）。
Select Language