Flush-mounted

释义 Definition

（尤用于建筑/电气/工业设计）齐平安装的、嵌入式安装的：指物体（如灯具、开关面板、扬声器、把手）安装后与墙面/面板表面平齐，不明显凸出。（也常写作 flush mounted）

发音 Pronunciation

/ˌflʌʃ ˈmaʊntɪd/

例句 Examples

The switch is flush-mounted on the wall.
这个开关是齐平安装在墙上的。

For a cleaner look, the designer specified flush-mounted lighting so the ceiling stays smooth and uncluttered.
为了更简洁的视觉效果，设计师指定使用齐平安装的灯具，使天花板保持平整、不显杂乱。

词源 Etymology

flush 原义与“平齐、齐平”相关，强调“与表面同一水平面”；mount 来自“安装、固定”的含义。组合成 flush-mounted，字面意思就是“安装后与表面平齐的”。

相关词 Related Words

• Flush
• Recessed
• Surface-mounted
• Built-in
• Inset
• Embedded
• Panel-mounted
• Countersunk

文学与著作 Literary Works

该词更常见于建筑与工程类写作、规范与产品手册中，例如：

• Architectural Graphic Standards（建筑制图与构造参考书中常用来描述面板/灯具等安装方式）
• The IES Lighting Handbook（照明设计参考中常用于区分嵌入/齐平与明装方案）
• Ugly’s Electrical References（电工速查类资料中常见相关表述，如墙面设备的安装方式）