V2EX  ›  英汉词典

Floor Slab

Definition / 释义

楼板;地板板(结构构件):建筑中水平承重或分隔楼层的板状构件,通常由钢筋混凝土、预制板或钢结构与混凝土组合而成,用于承载人员、家具与设备荷载,并把荷载传递到梁、墙或柱等受力构件上。

Examples / 例句

The workers poured concrete for the floor slab this morning.
工人们今天早上为楼板浇筑了混凝土。

After the earthquake, engineers inspected the floor slab for cracks and measured its deflection to ensure the building remained safe.
地震后,工程师检查楼板是否开裂,并测量其挠度,以确保建筑仍然安全。

Pronunciation / 发音(IPA)

/flɔːr slæb/(美式常见:/flɔːr slæb/)

Etymology / 词源

floor 源自古英语 flōr,本义为“地面、地板”;slab 源自中古英语 sclabbe/slabbe(与日耳曼语系相关),意为“厚板、平板”。合在一起形成建筑与结构工程中的术语,直译为“地板的板”,专指“楼板”这一结构板件。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学与作品中的用例

  • Building Construction Illustrated(Francis D.K. Ching,建筑构造图解类经典教材,常用该术语说明楼板构造与节点)
  • Design of Concrete Structures(Arthur H. Nilson 等,混凝土结构设计教材,涉及楼板受力、配筋与设计方法)
  • ACI 318: Building Code Requirements for Structural Concrete(美国混凝土结构规范文本,频繁出现与楼板相关的条文与术语)
  • Architectural Graphic Standards(建筑图集与标准参考书,楼板系统与材料做法中常见该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1782 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:39 · PVG 11:39 · LAX 19:39 · JFK 22:39
♥ Do have faith in what you're doing.