fleur-de-lis:一种传统的鸢尾花形装饰图案(常被程式化成三瓣花形),历史上与法国王室、纹章学(coat of arms)和装饰艺术密切相关。也常指印在旗帜、徽章、建筑与饰品上的该符号。
/ˌflɝː də ˈliː/
The flag has a gold fleur-de-lis in the center.
那面旗帜中央有一个金色的鸢尾花徽记。
In the old cathedral, fleur-de-lis carvings decorate the stone arches, echoing the city’s French heritage.
在那座古老的大教堂里,石拱上雕刻着鸢尾花纹饰,与这座城市的法国历史渊源相呼应。
来自法语 fleur de lis / fleur-de-lys,字面意思是“百合花/鸢尾花之花”。历史上常被视为法国君主制与法国文化象征,后在欧洲纹章与装饰语汇中广泛流传,并进入英语。