First Act

释义 Definition

first act：第一幕（戏剧、歌剧等作品的第一部分）；也可泛指最初的行动/第一步（比喻用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɜːrst ˈækt/

例句 Examples

The first act is slow, but it sets up the story well.
第一幕节奏较慢，但把故事铺垫得很好。

In the first act, the hero makes a choice that will shape everything that follows, while the audience only gradually realizes the cost.
在第一幕里，主角做出一个将决定后续一切的选择，而观众会逐渐意识到其代价。

词源 Etymology

first 来自古英语 fyrst，表示“最早的、第一的”；act 来自拉丁语 actus（“行动、做出的事”），与 agere（“做、驱动、行动”）相关。合在一起，first act 在戏剧语境中指“第一幕”，在一般语境中可引申为“第一步行动”。

相关词 Related Words

• Act
• Scene
• Opening
• Prologue
• Premiere
• Debut
• Initiative
• First Move

文学作品中的用例 Literary Works

• 莎士比亚《Hamlet》《Macbeth》等戏剧：常以 Act I（第一幕） 的分幕结构呈现，相当于语境中的 first act。
• 易卜生《A Doll’s House（玩偶之家）》：以分幕（acts）推进情节，“第一幕/first act”常见于版本目录与舞台说明/评论语境。
• 阿瑟·米勒《Death of a Salesman（推销员之死）》：同样采用分段/分幕叙事，在戏剧分析与排演讨论中常用到 first act 来指代开篇部分。