Firebox

释义 Definition

firebox（名词）：火箱；炉膛。指锅炉、蒸汽机车或某些炉具中，用来放燃料并进行燃烧的封闭空间。（在不同设备中也可泛指“燃烧室”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfaɪərˌbɑːks/

例句 Examples

The worker shoveled coal into the firebox.
工人把煤铲进炉膛里。

In the old steam locomotive, the firebox had to be kept hot to maintain pressure in the boiler.
在那台老式蒸汽机车里，必须让炉膛持续高温，才能维持锅炉内的压力。

词源 Etymology

由 fire（火）+ box（箱子）组合而成，字面意思是“装火的箱子”，后来固定用来指锅炉或机车中专门用于燃烧燃料的部分，属于典型的英语复合名词构词方式。

相关词 Related Words

• Boiler
• Furnace
• Hearth
• Combustion
• Stoke
• Flue
• Chimney
• Locomotive

文学作品 Literary Works

• W. H. Auden，《Night Mail》（诗）：描写夜邮列车的运行意象时，常出现与蒸汽机车部件相关的词汇，包括 firebox 等技术词。
• O. Henry，《Hearts and Hands》（短篇小说）：涉及火车旅程与车厢场景的叙写中，可能出现 firebox 这类与蒸汽机车相关的词（不同版本与选本用词可能略有差异）。