V2EX  ›  英汉辞典

Fight

释义 Definition

fight(动词/名词):打斗;争吵;与……搏斗;努力争取(某事)。既可指身体冲突,也可指为目标、权利或信念而“奋斗”。(另有较少见用法,如“战斗力/斗志”等语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/faɪt/

例句 Examples

I don’t want to fight.
我不想打架。

They fought for years to protect the river from pollution, even when the odds were against them.
他们多年来为保护这条河免受污染而奋斗,即使胜算渺茫也不放弃。

词源 Etymology

fight 源自古英语 feohtan(战斗、作战),与日耳曼语系中表示“战斗/交战”的词同源。词义从具体的“打斗、作战”扩展到抽象的“为某事而努力争取(奋斗)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Art of War(《孙子兵法》英译本中常用 fight 表达“作战/交战”语境)
  • The Call of the Wild — Jack London(《野性的呼唤》中常出现 fight 描写生存竞争与搏斗)
  • The Lord of the Rings — J.R.R. Tolkien(《指环王》中以 fight 描写战斗与抗争情节)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2507 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:40 · PVG 18:40 · LAX 02:40 · JFK 05:40
♥ Do have faith in what you're doing.