(土地、环境)肥沃的,适合植物生长;(人、动物)有生育能力的;(想象力、头脑)富有创意的、能产生很多想法的。(也有较少见的引申义,如“(讨论/时期)成果丰硕的”。)
/ˈfɝːt̬əl/(美); /ˈfɜːtaɪl/(英常见变体)
The fertile soil helps vegetables grow quickly.
肥沃的土壤能让蔬菜长得很快。
The region, long considered fertile ground for new ideas, attracted scientists and artists from around the world.
这个地区长期被视为新思想的“沃土”,吸引了来自世界各地的科学家和艺术家。
fertile 来自拉丁语 fertilis(“多产的、丰饶的”),与 ferre(“携带、产生”)相关,核心概念是“能够产出/带来成果”。因此它既可形容土地“能产出作物”,也可形容人或思想“能产出生命或点子”。