V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Simulating, Dissembling, Fabricating

Feigning

Definition / 释义

(动词 feign 的现在分词/动名词)假装;佯装(某种情绪、状态、疾病或反应),通常指并非真实感受却表现得像真的一样。(也可指“捏造、虚构”,较少见。)

Pronunciation / 发音

/ˈfeɪnɪŋ/

Examples / 例句

She was feigning sleep to avoid the conversation.
她在假装睡着,以躲开那场谈话。

Feigning confidence, he stepped onto the stage even though his hands were shaking.
他强装镇定地走上舞台,尽管双手一直在发抖。

Etymology / 词源

Feign 源自古法语 feindre,进一步来自拉丁语 fingere(意为“塑造、揉捏、造作、编造”)。因此它既带有“装出来”的含义,也与“虚构/编造”在语源上相连。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Hamlet(William Shakespeare):哈姆雷特“佯装疯狂”的情节常用 feign 来概括。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):人物之间的“假装冷淡/不在意”等社交姿态常见类似表达。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas):复仇与身份伪装情节中常出现“佯装/假扮”类用语与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   659 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:24 · PVG 05:24 · LAX 13:24 · JFK 16:24
♥ Do have faith in what you're doing.