fast power:常见于科技语境,指“快速输出的功率/快速功率”,强调功率上升快、响应时间短;也可指某些领域中的“快中子功率(反应堆功率)”等更专门的用法(具体含义取决于上下文)。
/fæst ˈpaʊər/
Fast power is important for electric cars when they need to speed up quickly.
快速功率输出对电动汽车很重要,因为它们需要迅速加速。
In grid stabilization, fast power from batteries can compensate for sudden drops in renewable generation and help keep the frequency steady.
在电网稳定中,电池提供的快速功率可以补偿可再生能源发电的突然下降,并帮助维持频率稳定。
fast 源自古英语 fæst,原意有“牢固的、紧紧的”,后来引申为“快速的”。power 源自古法语 poeir/povoir(“能够、权力、力量”),进一步进入英语后形成“力量/功率”等含义。在现代工程语境里,power 常特指“功率”,与“fast(快速响应)”组合就形成强调“快速功率响应”的表达。