false start：（比赛、活动、计划等的）抢跑；错误/失败的开端；刚开始就出错导致需要重来的一次尝试。（也可泛指“开头不顺、走了弯路的起步”。）
/ˌfɔːls ˈstɑːrt/
He had a false start in the race and was disqualified.
他在比赛中抢跑，被取消资格。
The project got off to a false start because key data was missing, but the team reorganized and delivered on time.
由于缺少关键数据，项目一开始就走了弯路，不过团队重新梳理后还是按时交付了。
由 false（错误的、假的） + start（开始） 组成。最初常见于体育竞技语境，指起跑时提前动作或违规出发；后来意义扩展到日常表达，用来形容任何“开局不利、开头出错”的情况。
该短语在英语纪实写作、体育写作与人物传记中很常见；许多作品会用它来形容“早期受挫但随后调整”的经历。你可以在大型语料库或电子书检索中找到大量真实用例，例如：
Select Language