external ear:外耳;指耳朵位于头部外侧、从外面能看到并接触到的部分,主要包括耳廓(pinna/auricle)和外耳道(ear canal),作用是收集并引导声波进入更深部位的听觉结构。(也常与“middle ear / inner ear”对比使用。)
/ɪkˈstɝːnəl ɪr/
The doctor examined my external ear for signs of infection.
医生检查了我的外耳,看看有没有感染迹象。
Because the external ear helps funnel sound into the ear canal, its shape can affect how we perceive where a sound is coming from.
由于外耳会把声音“汇入”外耳道,它的形状会影响我们对声音来源方向的判断。
external 来自拉丁语 externus(“外部的”),与 “outside(外面)”这一概念同源;ear 源自古英语 ēare(“耳朵”)。合起来 external ear 直译就是“外部的耳”,即“外耳”。