extension field(扩展字段):指在既定的数据结构、报文格式或数据库/表单中,为了增加新信息而预留或新增的字段,用于在不破坏原有规范兼容性的前提下扩展功能或携带额外数据。(不同领域如网络协议、数据序列化、数据库等用法相近)
/ɪkˈstɛnʃən fiːld/
The form has an extension field for extra notes.
这个表单有一个扩展字段,用来填写额外备注。
To maintain backward compatibility, the protocol stores optional metadata in an extension field that older clients can safely ignore.
为保持向后兼容,该协议把可选的元数据放在扩展字段中,旧客户端可以安全地忽略它。
extension 来自拉丁语 extendere(“伸展、扩展”),经由法语进入英语;field 源自古英语 feld(“一片区域/范围”)。合在一起,“extension field”字面义为“用于扩展的范围/字段”,在现代技术语境中固定指“可扩展的数据项”。