Extended-hours

释义 Definition

extended-hours（延长时段/非正常时段）：指超出“常规营业时间”或“常规交易时段”的时间段。最常见于金融语境，表示盘前/盘后交易（extended-hours trading）；也可用于零售、客服、图书馆等表示延长营业/服务时间。

例句 Examples

Many pharmacies offer extended-hours service on weekends.
许多药店在周末提供延长时段服务。

Extended-hours trading can increase price volatility because fewer participants are active outside regular market sessions.
由于在常规交易时段之外参与者较少，延长时段交易可能会加剧价格波动。

发音 Pronunciation

/ɪkˈstendɪd ˈaʊərz/

词源 Etymology

extended 源自拉丁语 extendere（“伸展、延伸”），后在英语中引申为“延长”；hours 为“小时/时段”。两者组合成 extended-hours，直译即“被延长的时段”，在现代尤其固定搭配于“延长交易/营业时段”等场景。

相关词 Related Words

• After-hours
• Pre-market
• Overtime
• Extended
• Trading
• Volatility
• Liquidity

文学与作品 Literary Works

• Flash Boys（Michael Lewis）：讨论现代市场结构时涉及 extended-hours trading 等交易机制。
• Dark Pools（Scott Patterson）：在描述电子化交易与市场微观结构时提到盘前盘后等 extended-hours 相关概念。