表达信任；表明你相信某人/某事可靠、诚实或有能力。
常用于人际沟通、团队协作、管理与反馈场景；也可指用语言或行动“传递信任感”。
/ɪkˈsprɛs trʌst/
I want to express trust in your judgment.
我想表达我对你判断力的信任。
By openly sharing key information and delegating responsibility, the manager expressed trust in the team, which improved morale and performance.
经理通过公开分享关键信息并下放责任来表达对团队的信任，从而提升了士气与表现。
express 来自拉丁语 exprimere（“压出、挤出，引申为‘表达出来’”）；trust 源自古诺斯语 traust（“依靠、信赖、安全感”）。合在一起，字面含义就是“把信任表达出来/传达出来”。
（该搭配更常见于管理学、心理学与沟通类写作中；文学作品里较少作为固定短语出现，但“表达/建立信任”的表达与主题很常见。以下作品中常见类似表述，如 express trust, show trust, express confidence 等。）
Select Language