Expectations

定义 Definition

“Expectations”是 expectation 的复数形式，常指对某人、某事或未来结果的期待、预期、期望（标准）。在日常语境中既可以指对结果的预测性期待，也可以指对行为/表现的要求与标准。（另有较少见的含义如“怀孕”在旧用法中也可表示“in expectation of a child”，但现代英语中多用 pregnancy。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌek.spekˈteɪ.ʃənz/

例句 Examples

My expectations are simple: be honest and be on time.
我的期待很简单：诚实，并且准时。

The project failed not because the team lacked skill, but because expectations were unclear and kept changing.
项目失败并不是因为团队缺乏技能，而是因为期望不明确且不断变化。

词源 Etymology

Expectation 来自拉丁语 expectare，意为“等待、盼望、期待”（由 ex- “向外” + spectare “观看、注视”构成）。进入英语后逐渐发展出两类常见含义：一类是对未来结果的“预期”，另一类是对他人行为或表现的“期望/要求”。复数 expectations 常用来强调多项标准或多个人的期望。

相关词 Related Words

• Anticipation
• Hope
• Assumption
• Prediction
• Requirement
• Standard
• Demand
• Aspiration

文学作品中的用例 Literary Works

• Charles Dickens，《Great Expectations》（《远大前程》）：标题即以“expectations/期望”作为主题意象，涉及阶层流动、个人抱负与他人期待的拉扯。
• Jane Austen，《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：人物在婚姻、阶层与礼仪中的“期待/标准”贯穿全书（常以 expect, expectation(s) 等形式出现）。