V2EX  ›  英汉词典

Esteem

定义 Definition

esteem 作名词时意为"尊重、敬重",指对某人品格或能力的高度评价;作动词时意为"尊敬、认为",表示对某人或某事持有敬意或看法。

发音 Pronunciation

/ɪˈstiːm/

例句 Examples

I hold my grandmother in high esteem for her wisdom and kindness.
我非常敬重我的祖母,因为她的智慧和善良。

Despite his humble beginnings, he earned the esteem of his colleagues through years of dedication and integrity.
尽管出身卑微,他凭借多年的奉献与正直赢得了同事们的尊重。

词源 Etymology

esteem 源自古法语 estimer,而古法语又来自拉丁语 aestimare,原义为"估价、评价"。最初这个词既有"估算价值"的意思,也有"尊重"的意思。随着语言演变,"估价"的含义逐渐由 estimate 一词承担,而 esteem 则专注于表达"尊重、敬重"这一层含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中多次使用 esteem 一词,尤其在描写达西先生对伊丽莎白逐渐产生敬意与爱慕时,这个词反复出现。
  • 在莎士比亚的《奥赛罗》(Othello) 中,esteem 被用来表达人物之间对彼此品格的评价与看法。
  • 纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter) 中,esteem 常用于描写清教徒社会中人们对牧师丁梅斯代尔的公众敬重。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5994 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 02:21 · PVG 10:21 · LAX 19:21 · JFK 22:21
♥ Do have faith in what you're doing.