Estate Planning

释义 Definition

遗产规划/财产与继承规划：在个人生前对资产（如房产、存款、投资、企业权益等）的管理与分配进行安排，以在身故或失能时按意愿转移财产、照顾家属，并尽量减少税务与法律纠纷。常涉及遗嘱、信托、受益人指定、授权书等工具。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈsteɪt ˈplænɪŋ/

例句 Examples

I started estate planning after I had my first child.
我在有了第一个孩子之后开始做遗产规划。

Effective estate planning can reduce family conflict and ensure assets are transferred according to the person’s wishes, even if they become incapacitated.
有效的遗产规划可以减少家庭冲突，并确保即使当事人失能，其资产也能按其意愿转移。

词源 Etymology

estate 原指“地产、财产、庄园”（来自拉丁语 status “状态、地位”相关词形，后来在英语中发展为“个人拥有的财产/遗产”之义）；planning 来自 plan“计划”。合起来指“围绕个人财产与身后安排所做的计划”。在现代语境中，这一短语多用于法律与金融领域。

相关词 Related Words

• Will
• Trust
• Inheritance
• Heir
• Executor
• Probate
• Beneficiary
• Power Of Attorney
• Guardianship
• Legacy

文学作品 Literary Works

• Bleak House（Charles Dickens）：作品涉及遗产与法律程序纠纷的社会图景，常被用于讨论财产处置与继承问题的文化语境。
• Great Expectations（Charles Dickens）：围绕“遗产/财产来源与安排”展开的叙事，使“estate（财产）”相关表达在文学语境中较常出现。