esca（名词）：指葡萄藤干腐病/木质部病害的一类统称，常由多种真菌复合感染引起，会导致叶片出现“虎斑”样黄褐色斑纹、枝蔓衰弱、木质部腐朽，严重时整株衰亡。（该词在不同语境也可能有其他较少见含义。）
/ˈɛskə/
Esca is damaging several vines in this vineyard.
干腐病正在破坏这座葡萄园里的几株葡萄藤。
Because esca affects the wood inside the trunk, the symptoms may appear suddenly even after years of slow infection.
由于干腐病会侵害树干内部的木质部，即使经历多年缓慢感染，症状也可能突然显现。
esca源自拉丁语 esca，原意为“食物、诱饵”。在葡萄栽培与植物病理学中，该词被借用来指代与葡萄藤木质部腐朽相关的一组病害，后来逐渐固定为病名用语。
Select Language