红细胞沉降率（简称 ESR）：一种常见的血液检查指标，测量在一定时间内红细胞在试管中下沉的速度，用来间接反映体内是否存在炎症、感染或某些自身免疫性疾病等情况。它是“非特异性”指标，通常需要结合症状与其他检验结果一起解读。（也可指该指标的检测方法本身。）
/ɪˈrɪθrəˌsaɪt ˌsɛdɪmɛnˈteɪʃən reɪt/
My doctor ordered an erythrocyte sedimentation rate test to check for inflammation.
医生给我开了红细胞沉降率检查，用来判断是否有炎症。
Although the erythrocyte sedimentation rate was elevated, the diagnosis required correlation with symptoms, CRP levels, and imaging findings.
尽管红细胞沉降率升高，但确诊仍需结合症状、C反应蛋白水平以及影像学检查结果综合判断。
该术语由三部分构成：**erythro-**（“红”，源自希腊语 erythros，意为红色）+ -cyte（“细胞”，源自希腊语 kytos，意为容器/细胞）+ sedimentation（“沉降”，来自拉丁语 sedimentum，意为沉淀物）+ rate（“速率”）。合起来字面意思就是“红细胞沉降的速率”。
Select Language