V2EX  ›  英汉词典

Epopee

Definition / 释义

名词:史诗;英雄史诗(指叙述英雄事迹或民族重大事件的长篇叙事诗/宏大叙事作品)。在英语中属于较少见、偏文学评论用语;更常用的对应词是 epic

Pronunciation / 发音

/ˌɛpəˈpeɪ/

Examples / 例句

The Iliad is an epopee.
《伊利亚特》是一部史诗。

In the critic’s view, the novel reads like an epopee of a nation in crisis, mixing legend, history, and personal fate.
在评论家看来,这部小说读起来像一部关于危机中国家的“史诗”,把传说、历史与个人命运交织在一起。

Etymology / 词源

来自法语 épopée(史诗),再上溯到古希腊语 epopoiía(“史诗创作/史诗诗体”),由 epos(“词、诗句、叙事诗”)+ 与“制作/创作”相关的词根构成,字面含义接近“把诗句创作成宏大叙事”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该词在英语文学原文中不算常见,更多见于文学批评与导读中;它常用来指称或讨论以下经典“史诗/史诗性作品”(作品本身未必使用该词):

  • Homer, The Iliad(《伊利亚特》)
  • Homer, The Odyssey(《奥德赛》)
  • Virgil, The Aeneid(《埃涅阿斯纪》)
  • John Milton, Paradise Lost(《失乐园》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1818 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 08:36 · PVG 16:36 · LAX 00:36 · JFK 03:36
♥ Do have faith in what you're doing.