“由……工程设计/精心打造/制造(出来)的)”。常用于被动结构,强调某个产品、系统、事件或结果是由某人/某机构通过工程手段或周密设计实现的。(也可引申为“被……策划/操控”。)
/ˌendʒɪˈnɪrd baɪ/
The bridge was engineered by a team of local experts.
这座桥由一支本地专家团队设计建造。
The crisis was engineered by a small group to distract the public from the real issue.
这场危机是由一小撮人精心策划的,用来转移公众对真正问题的注意力。
engineer 源自中古法语 engigneor/enginieur,与 engin(装置、机巧)有关,进一步可追溯到拉丁语 ingenium(天赋、巧思、才智)。engineered 是 engineer 的过去分词;加上 by 后形成固定搭配,用来引出“施动者”(执行设计/制造的人或机构)。