发动机管理系统:用于监控并控制发动机运行的电子控制系统(通常由 ECU/传感器/执行器组成),通过调节燃油喷射、点火正时、怠速控制与排放策略等,使发动机在动力、油耗与排放之间达到平衡。(在部分语境中也可泛指“发动机控制系统”。)
/ˈendʒɪn ˈmænɪdʒmənt ˈsɪstəm/
The engine management system detected a fault and turned on the warning light.
发动机管理系统检测到故障并点亮了警告灯。
Modern engine management systems use sensor data to optimize fuel injection and reduce emissions under different driving conditions.
现代发动机管理系统会利用传感器数据,在不同驾驶条件下优化燃油喷射并降低排放。
这是一个现代工程复合名词:engine(发动机)+ management(管理/调控)+ system(系统)。随着 20 世纪后期汽车电子化与排放法规趋严,发动机控制从机械结构逐步转向由电子控制单元(ECU)“管理”,该类术语在汽车工程与维修领域广泛固定下来。
该术语更常见于工程教材、维修手册与行业资料而非文学作品;例如常见于: