V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: End Up With, Come To

Ended up

释义 Definition(中文)

ended up:常用口语短语,表示“最后/最终结果是……”或“兜兜转转最后到了某处/做了某事”。强调事情的发展出乎预料经过变化后落到某个结果。(也可用于较中性地描述最终结局。)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˌendɪd ˈʌp/

例句 Examples

I planned to study, but I ended up watching TV.
我本来打算学习,结果却看电视了。

After several delays and a long debate, the team ended up choosing a safer plan that cost more but reduced the risk.
经过几次拖延和长时间讨论,团队最终选择了一个更安全的方案,虽然更贵,但降低了风险。

词源 Etymology(中文)

end 意为“结束”,加上 up 构成短语 end up,本意是“结束在……(某个状态/地点)”。后来在口语中固定为“结果变成……/最后到了……”,常带有“没想到会这样”的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works(出现示例)

  • 《The Catcher in the Rye》(《麦田里的守望者》):口语化叙述中常见此类“结果/最后”的表达。
  • 《Harry Potter》系列(《哈利·波特》):人物对事件后果的叙述中常用 “ended up” 表示最终走向。
  • 《The Hunger Games》(《饥饿游戏》):第一人称叙事里用于概括“最后变成/落到”的结果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1805 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 01:09 · PVG 09:09 · LAX 17:09 · JFK 20:09
♥ Do have faith in what you're doing.