Emergency Descent

定义 Definition

emergency descent：在紧急情况下进行的快速下降（多用于航空领域），目的是尽快降低高度以保障安全，例如机舱失压、机上烟雾/火情、乘客或机组突发医疗紧急状况等。也常说 rapid emergency descent。

发音 Pronunciation

/ɪˈmɝːdʒənsi dɪˈsɛnt/
/ɪˈmɜːdʒənsi dɪˈsent/

例句 Examples

The pilot initiated an emergency descent.
飞行员开始了紧急下降。

After the cabin depressurized, the crew performed an emergency descent to reach a safer altitude for passengers to breathe.
机舱失压后，机组实施紧急下降，尽快降到乘客可以安全呼吸的高度。

词源 Etymology

该短语由 emergency（紧急情况）+ descent（下降） 组合而成。

• emergency 源自拉丁语 emergere（“浮现、突然出现”），引申为“突发状况”。
• descent 源自拉丁语 descendere（“往下走、下降”）。
  在现代航空英语中，这个组合固定用来指在异常/危险情形下的标准化“快速下降”处置。

相关词 Related Words

• Emergency
• Descent
• Mayday
• Diversion
• Depressurization
• Rapid
• Altitude
• Oxygen
• Cabin
• Evacuation

文学与作品中的用例 Notable Works

• FAA《Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge》：在“紧急处置/飞行安全”相关章节中常见该术语或其近义表达。
• FAA《Airplane Flying Handbook》：涉及异常情况下的下降程序与要点说明。
• NTSB（美国国家运输安全委员会）航空事故调查报告：在机舱失压、烟雾或系统故障等事件的叙述与分析中常出现该术语。
• BEA（法国民航安全调查分析局）事故报告：在相关事件的英文报告中亦可见类似用语。