V2EX  ›  英汉词典

Embellished

发音 Pronunciation

/ɪmˈbɛlɪʃt/

释义 Definition

embellished 是动词 embellish 的过去式和过去分词形式,意为"装饰、修饰;润色、添枝加叶"。既可以指对物品进行装饰使其更加美观,也可以指对故事或描述加以夸张或润色,使其更加生动有趣。

例句 Examples

She embellished the dress with lace and ribbons.
她用蕾丝和丝带装饰了那条裙子。

He embellished his account of the trip with so many dramatic details that no one could tell what had actually happened.
他对旅行的描述添加了太多戏剧性的细节,以至于没人能分辨出到底发生了什么。

词源 Etymology

embellish 源自古法语 embellir,由前缀 **em-**(表示"使……")和 bel(意为"美丽",来自拉丁语 bellus)组成,字面意思是"使变得美丽"。该词在14世纪进入英语,最初主要指物理上的装饰美化,后来逐渐引申出"对言辞或故事加以润色"的含义。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,人物的言辞和社交场合的描写常使用 embellished 来表现修饰与夸张的语言风格。
  • 在马克·吐温的作品中,叙述者常常 embellished 故事情节,以幽默夸张的手法增加趣味,这是吐温标志性的写作特色。
  • 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》中,海丝特·白兰用精美的刺绣 embellished 了她胸前的红字"A",使惩罚的标记变成了一件艺术品。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3591 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 11:08 · PVG 19:08 · LAX 04:08 · JFK 07:08
♥ Do have faith in what you're doing.