Electrical Room

释义 Definition

（建筑/设施中的）电气间；配电室：用于集中放置和维护电气设备的房间，例如配电盘、断路器、变压器、开关设备、电缆桥架等，通常限制无关人员进入。不同地区/行业也可能称为 switchgear room 或 electrical closet（较小的电气柜间）。

发音 Pronunciation（IPA）

/ɪˈlɛktrɪkəl ruːm/

例句 Examples

The electrician is working in the electrical room.
电工正在电气间里工作。

Access to the electrical room must be kept clear at all times to ensure safe maintenance and emergency shutdown.
必须始终保持电气间入口畅通，以确保安全检修和紧急断电操作。

词源 Etymology

electrical 来自 electric（电的），其词根与希腊语 ēlektron（琥珀）有关，古人观察到琥珀摩擦后会产生静电现象；room 来自古英语，指“空间/房间”。合起来字面义即“放置电气设备的房间”。

相关词 Related Words

• Electrical
• Electrician
• Switchgear
• Circuit Breaker
• Panelboard
• Transformer
• Utility Room
• Mechanical Room

文献与作品 Literary Works

• *NFPA 70: National Electrical Code (NEC)*（美国《国家电气规范》常见于建筑电气与机房/电气间配置与安全要求语境）
• NFPA 110: Standard for Emergency and Standby Power Systems（涉及应急电源设备布置时常出现相关空间表述）
• *International Building Code (IBC)*（国际建筑规范文本中常在机电空间与防火分区等条款语境出现类似用法）
• Building Construction Illustrated（Francis D.K. Ching，建筑构造图解类教材中常以建筑机电空间示例出现相关术语）