Efface

发音 Pronunciation

/ɪˈfeɪs/

释义 Definition

动词，意为"抹去、擦掉、消除"。指将某物的痕迹、记忆或存在感消除，使其不再可见或不再被注意到。常用短语 efface oneself 表示"使自己不引人注目、退居幕后"。

例句 Examples

Time had effaced the

inscriptions on the ancient stone.
时间已经磨灭了古石上的铭文。

She tended to efface herself at social gatherings, preferring to listen quietly rather than draw attention.
她在社交聚会上总是习惯退居幕后，宁愿安静地倾听，也不愿引人注目。

词源 Etymology

源自法语 effacer，由 **es-**（表示"出、去除"，来自拉丁语 **ex-**）和 face（脸、表面）组成，字面意思是"将表面去除"，即"抹去"。该词于15世纪进入英语，最初主要指物理上的擦除，后来引申为抽象意义上的消除或使不显眼。

相关词汇 Related Words

• Erase
• Obliterate
• Expunge
• Delete
• Obscure
• Diminish
• Self-effacing

文学作品引用 Literary References

• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中，简常常试图 efface herself，不引起他人注意，体现了她谦逊隐忍的性格。
• 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中，哈代用该词描写时间与命运对人物痕迹的磨灭。
• 在奥斯卡·王尔德的作品中，efface 常用于表达记忆或过往被抹去的主题。