edifyingly(副词):以有教育意义、能带来启发或道德教益的方式;寓教于乐地。
(更常见的相关形式是形容词 edifying。)
/ˈedɪfaɪɪŋli/
She spoke edifyingly about honesty. 她以很有启发性的方式谈论了诚实。
The novel treats its characters’ mistakes edifyingly, turning personal failures into lessons about empathy and responsibility. 这部小说以富有教益的方式处理人物的错误,把个人的失败转化为关于同理心与责任的启示。
edifyingly 来自 edify(启迪、教化),再加上构成副词的 -ly。edify 源于中古英语,来自古法语 edifier,最终可追溯到拉丁语 aedificare,本义是“建造房屋”。这个“建造”后来引申为“建立/培育人的心灵与品格”,因此有“使人受教、得益”的含义。
edifyingly 作为副词在文学作品中相对少见,更常出现在散文评论、道德劝诫写作、宗教或教育类文本里,用来评价某种叙述/谈话“很有教益”。在小说与戏剧等经典叙事作品中,表达同类意思时更常见 edifying(形容词)或 instructive / enlightening 等词。