Earth system 指“地球系统”,即把地球看作一个由多个相互作用的部分组成的整体系统,通常包括大气圈、海洋(或水圈)、冰冻圈、岩石圈/地圈、生物圈以及它们之间的能量与物质循环(如碳循环、水循环)。在气候变化与全球变化研究中,这是一个核心概念。
/ˈɝːθ ˌsɪstəm/
The Earth system includes the atmosphere, oceans, land, ice, and living things.
地球系统包括大气、海洋、陆地、冰、以及所有生物。
Human activities can disrupt the Earth system by altering carbon flows and weakening natural feedbacks that regulate climate.
人类活动可能通过改变碳流动并削弱调节气候的自然反馈机制,从而扰动地球系统。
Earth 源自古英语 eorþe,意为“地面、土壤、世界”。System 源自希腊语 systēma,意为“组合在一起的整体”。“Earth system” 作为术语在现代地球科学中普及,用来强调地球各圈层并非孤立存在,而是彼此耦合、共同演化的整体。