“due to this”表示“由于这个/因此”,用于说明某个结果是由前面提到的情况或原因直接引起的,语气偏正式(写作、说明文中常见)。口语中也常用 because of this 来表达同义。
/ˈdjuː tuː ðɪs/(也常读作 /ˈdjuː tə ðɪs/)
Due to this, we left early.
由于这个原因,我们提前离开了。
Due to this unexpected delay, the company had to revise the project plan and renegotiate the deadline with its client.
由于这次意外的延误,公司不得不修改项目计划,并与客户重新协商截止日期。
due 原意与“欠、应得”相关,来自拉丁语 debitus(“所欠的、应付的”)。后来在英语中逐渐形成固定搭配 due to,从“归因于/应归于”引申为“由于”。“due to this”就是把原因指向“这个(情况/事件)”。