/dreɪp/
drape 作动词，意为将布料、织物等悬挂或披覆在某物上，使其自然垂落；作名词，意为窗帘或织物垂落的样子。
She draped a shawl over her shoulders before stepping outside.
她在出门前把一条披肩搭在肩上。
The artist carefully draped the silk fabric across the chair to study how the folds caught the light.
那位艺术家小心地将丝绸面料披在椅子上，仔细观察褶皱如何捕捉光线。
drape 源自古法语 draper，意为"用布覆盖"，而法语词又来自晚期拉丁语 drappus，意为"布料"。这个词在14世纪进入英语，最初与织布和布料贸易有关，后来逐渐发展出"悬挂、披覆"的含义。
在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》（Mrs Dalloway）中，织物与垂坠的意象被多次运用来渲染室内氛围与人物情感。在古典绘画艺术评论中，drape 也是描述衣褶与布料质感时的核心术语，约翰·拉斯金（John Ruskin）在其艺术评论著作《现代画家》（Modern Painters）中便频繁使用该词来讨论画作中织物的表现手法。
Select Language