dowager（名词）：（尤指有头衔的）寡居贵妇；在王室语境中也可指太后/皇太后（即已故君主的遗孀，或上一代君主的遗孀）。该词有时也可作形容词，表示“寡居的”。
/ˈdaʊ.ə.dʒər/
The dowager lives in the old manor house.
这位寡居贵妇住在那座古老的庄园里。
After the duke’s death, the dowager maintained her influence at court and quietly arranged a marriage alliance for her grandson.
公爵去世后，这位公爵遗孀仍在宫廷中保持影响力，并悄然为孙子安排了一桩联姻。
来自中古法语 douagiere，与 douage（寡妇可依法享有的“嫁妆/寡妇产”，即丈夫遗产中用于供养遗孀的一部分）有关，词根与拉丁语 dotare（给予嫁妆）同源。后来在英语中逐渐固定为“有身份地位的寡居女子”，尤其常用于贵族与王室语境。
Select Language